Wednesday, November 01, 2006

Ο ρεαλισμός στις κυπριακές σειρές

Ένα καλό παράδειγμα από τη σειρά «Ταξίδι Μακρινό»:

Introduction: Η Μαρία Ιωάννου (Άννα) και ο Χάρης Κκολός (Νικόλας) βρίσκονται μέσα στο αυτοκίνητο του Κκολού και οδηγούν από Λάρνακα προς Λευκωσία στην εξωτική διαδρομή του highway. Ο θεατής τους βλέπει από το πισινό κάθισμα του αυτοκινήτου. Γυρίζει η Μαρία Ιωάννου και λέει:

- Έτσι έννα πάμε Λευκωσία τωρά?
- Ίνταλος έτσι?
- Εν θα μιλούμε?
- Άμαν εν έχουμε τίποτε να πούμε γιατί να μιλούμε?
- Άτε ρε Νικόλα μεν αρκέψεις πάλε. Έρκουμαι, ούτε με ρωτάς αν είμαι καλά, ούτε αν ήταν η πτήση εντάξει, τίποτε!
- Να σου πω κάτι ρε Άννα? …. Τέλος πάντων, για να είσαι μαζί μου, είσαι καλά.
- Οκ, μια χαρά… (αυτό το λέει τσαντισμένα)
- Ρε Άννα, εβαρέθηκα σε! Σοβαρομιλώ. Θωρώ σε μια φορά την εφτομάδα, τζιαι ούλλο μούτρα, παράπονα τζιαι νεύρα είσαι. Πιάννεις με που το εξωτερικό, όι που είσαι, γιατί ήρτες, πε ποιον ήρτες, με ποιον πάεις, με ποιον επήες τζιαι ήπιες, μα ήνταν πουν τούντα πράματα? Δηλαδή, πιάννεις με που τζαμέ που είσαι τζιαι αντί να σιέρουμαι νευριάζω.
- Τζαι κλείεις μου το.
- Ε κλείω σου το… Άννα υποτίθεται είμαστε μαζί για να περνούμεν καλά, διαφορετικά εν υπάρχει λόγος, πραγματικά εβαρέθηκα!
- Ας μεν εγύριζες με την μιαν τζιαι με την άλλην να’ μουν τζιαι γω εντάξει.
- Να σου πω κάτι? Ότι τζιαι να κάμω εν αλλάσσεις, είσαι παθολογικά ζηλιάρα μαζί μου, χώνεψε το!

(σε αυτή τη φάση χτυπά το κινητό. Ο Κκολός φυσικά το απαντά και αγνοεί την τύπισσα που μάσιεται να εκραγεί).

- Σταμάτα να κατεβώ….. (ο Kκολός την γράφει και συνεχίζει να μιλά στο τηλέφωνο)…. Σταμάτα να κατεβώ τωρά!
- Ένα λεπτό!

Φρενάρει μέσα στη μέση του highway (μα τι ώρα κάνουν τέτοια γυρίσματα??) και η τύπισσα κατεβαίνει.

10 Comments:

At 01 November, 2006 10:14, Blogger To Hlithio Agrino said...

O realismos tis senariografou & skinotheti gwnia egkite ston tsakwmo os monimo meso -kypriakis -epikinwnias kai sto montelo "epiblithou esy, MPOREIS"...

 
At 01 November, 2006 10:21, Blogger drakouna said...

Επίσης έγκειται στο γεγονός ότι από το πουθενά μπορείς πολύ άνετα να στήσεις ένα τρικούβερτο καυγά!!!

 
At 01 November, 2006 13:05, Blogger The Passenger said...

Πάντως στα ζευγάρια οι καυγάδες πολλές φορές εν που το τίποτε που ξεκινούν.

Μόνο ένα επεισόδιο της σειράς είδα τζιαι έτσι εν μπορώ να σχολιάσω πολλά πράματα αλλά αν κρίνω που δικές μου εμπειρίες με γνωστούς μου το απόσπασμα εν έσιει τίποτε το εξωπραγματικό - είδα τζιαι πολλά πιο psycho φάσεις με ζευγάρια στη Κύπρο.

Οι Κυπαίοι εξ'άλλου εν τζιαι φημίζονται για το ασφαλές οδήγημα τους χαχα.

 
At 01 November, 2006 17:04, Blogger evita said...

To normal του πως επίε σπίτι η Άννα θέλω να δω.
Περπατιτή;;;
Αυτός ο ρεαλισμός με σκοτώνει, η αλήθεια των κυπραίων που κρύβεται μέσα στις σειρές μμμ!!! Τελίκα δεν είναι αυτοί οι βλάκες αλλά εμείς που τα βλέπουμε.

 
At 01 November, 2006 18:44, Anonymous Γ.Ι said...

Όι, εν νομίζω ναν αμφισβητήσιμο τούτο εβίτα... εν βλάκες.

 
At 01 November, 2006 18:50, Blogger michaella said...

mporei na etilefonise its mamas tis na ertei na tin piasei

 
At 02 November, 2006 08:23, Blogger drakouna said...

Μα γιατί μου συγχίζεστε? Να σας πω και τη συνέχεια:

Η τύπισσα κατέβηκε από το αυτοκίνητο (μες το highway) και άρχισε να περπατά. Ο Κκολός τέλειωσε το τηλεφώνημα του, βγήκε από το αυτοκίνητο και την έβαλε του βούρου. Την έπεισε να ξαναμπεί στο αυτοκίνητο και έζησαν αυτοί καλά και εμείς καλύτερα! (μέχρι τον έπομενο καυγά that is.)

 
At 02 November, 2006 09:19, Blogger Psychia said...

Μπορεί το σενάριο να είναι απαράδεκτο (όπως και ο Passenger, ούτε κι εγώ έχω παρακολουθήσει τη σειρά, άρα δεν το λέω αυτό από πρώτο χέρι, απλά έχω εμπιστοσύνη στη Δρακούνα και στις άλλες μου πηγές), το τραγούδι της σειράς όμως από τους Κοντρόλ με ομόνυμο τίτλο, δεν παίζεται!

(Πάντα ψάχνω τα θετικά μιας κατάστασης)

 
At 03 February, 2007 03:15, Blogger karakatsanism said...

Για σου ένδοξε κρεαλισμέ!

 
At 28 September, 2008 17:11, Anonymous Krispy said...

Sorry pou to kano post edo alla den ksero pu allou na to po:p

mipos kserete pou mporo na vro tin sira "taksidi makrino" gia na tin do giati en epianne kala to rik sto spiti k en eborousa na to do!!?
thanks!

 

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home


ΠΡΟΣΟΧΗ: Το blog βλάπτει σοβαρά την υγεία όλων όσων δεν διαθέτουν χιούμορ.