Wednesday, October 22, 2008

Yes Madam

Μια φίλη μου πρόσφατα απέκτησε οικιακή βοηθό από τις Φιλιππίνες.

Πριν την παρεξηγήσετε να αναφέρω ορισμένα ελαφρυντικά:

1. Εργάζεται ολόκληρη τη μέρα.
2. Το ίδιο και ο άντρας της.
3. Έχει ένα παιδί και περιμένει δεύτερο.
4. Δεν έχει τη βοήθεια της μάνας της ή της πεθεράς της ή οποιουδήποτε άλλου συγγενικού προσώπου.
5. Τα έχει παίξει.

Επιδή ακριβώς χρειαζόταν μια βοήθεια στο σπίτι και τόνισε ότι θα μεγαλώνει τα παιδιά της η ίδια, προσέλαβε τη συγκεκριμένη οικιακή βοηθό. Η ίδια δυσκολεύτηκε πολύ να πάρει αυτή την απόφαση αλλά κατέληξε ότι αυτός είναι ο μοναδικός τρόπος για να συνεχίσει να εργάζεται (και είναι από αυτούς τους ανθρώπους που έχουν την τύχη να επαγγέλλονται αυτό που αγαπούν) και παράλληλα να έχει και μια πολυμελή οικογένεια.

Άγχος, στρες και αγωνία λοιπόν για τη Φιλιππινέζα που θα ερχόταν αν θα ήταν συνεννοήσιμη.

Μερικές μέρες μετά την άφιξη της, μιλούσαμε στο τηλέφωνο. «Ε τι έγινε? Όλα καλά?» της λέω.
«Δεν θα το πιστέψεις,» μου λέει, «αλλά η Λίζα –έτσι τη λένε- στις Φιλιππίνες ήταν τραπεζιτική υπάλληλος. Είναι σπουδασμένη και εργαζόταν σε τράπεζα στις Φιλιππίνες αλλά οι μισθοί τους είναι τόσο χάλια που υπολόγισε ότι θα βγάλει περισσότερα χρήματα αν κάνει την οικιακή βοηθό για μερικά χρόνια, να πληρώσει κάτι δάνεια που έχει και μετά να ζει άνετα.»
«Και την πίστεψες?»
«Μιλά καλύτερα αγγλικά από μένα. Διορθώνει τις προτάσεις μου.»
«Να καθαρίζει ξέρει ή θα σε μάθει αγγλικά?»
«Καθαρίζει καλύτερα από μένα.»

Λίγες μέρες αργότερα της τηλεφωνώ (Σάββατο πρωί) να δω τι κάνει. Μου απαντά η Λίζα:

«Yes?»
«Ναι.. (σύγχυση, πήρα λάθος αριθμό?) yes, can I speak to Κ.?»
«Madam is asleep, please call later» και μου κλείνει το τηλέφωνο.

Asleep με ένα μωρό η ώρα 10 το πρωί? Σαββάτου? Βρε το madam…

Με παίρνει πίσω η ίδια η Κ. (διότι η Λίζα η Φιλιππινέζα έχει ήδη σημειώσει τον αριθμό τηλεφώνου που πήρε το madam της -η αναγνώριση κλήσης υπάρχει και στις Φιλιππίνες- και έχει μεταφέρει το μήνυμα). Με παίρνει για να μου εξηγήσει ότι η Λίζα ξύπνησε νωρίς, έντυσε, τάισε και παίζει με το τεκνό έτσι η ίδια μπόρεσε να κοιμηθεί λίγο παραπάνω.

«Φτου σου.. madam. Εσύ δεν είπες ότι θα αναθρέψεις το παιδί σου χωρίς… εξωτική βοήθεια?»
«Είπα ξίπα. Ξέρεις πόσο καιρό έχω να κοιμηθώ τόσο ωραία? Μπορεί και 2 χρόνια.»
«Πούλησες τη ψυχή σου στο διάβολο για τον ύπνο!»
«Drama Queen!»
«Yes madam.»
«Αν με ξαναπείς madam δεν θα σου ξαναμιλήσω».
«Did you call me madam?» ακούω στο background τη Φιλιππινέζα να ρωτά, που άκουσε τη λέξη «madam» και ηλεκτρίστηκε.

Η αλήθεια είναι ότι η Κ. εντυπωσιάστηκε από τη Λίζα. Όλο περιμένει ότι θα προκύψει κάποιο πρόβλημα αλλά πρόβλημα δεν προκύπτει. Μέχρι και κάτω από τα κρεβάτια σκουπίζει. Χωρίς να της πεις. (φτου φτου μην την ματιάσω). Η Κ. άρχισε να παρακαλεί η οικονομική κρίση να συνεχιστεί, ιδιαίτερα στις Φιλιππίνες για να μείνει και άλλο η Λίζα.

Και πλέον, τα βράδια πριν κοιμηθεί, άρχισε να διαβάζει ως bedtime reading το Oxford English Dictionary.

19 Comments:

At 22 October, 2008 16:16, Blogger exofthalmi said...

ειδες αμα ο ανθρωπος ειναι σωστος τι συμβαινει?

 
At 22 October, 2008 18:33, Anonymous Anonymous said...

λαλούμεν ότι ούλλοι οι κυπραίοι μιλούν αγγλικά ...πελλάρες! οι πιο πολλοί δεν έχουν υπόθεση.

στες φιλιππίνες τα αγγλικά είναι επίσημη γλώσσα και δεν έχει ούτε ένα φιλιππινέζο που να μην τα μιλά άπταιστα

 
At 22 October, 2008 23:32, Anonymous Anonymous said...

oi filipinezes kamnoun to kalyttero sex EvER!

Poly kalitero apo oles tis kyprees mazemenes

Einai poly ypotaktikes drastiries kai filotimes...

Pe ths filhs sou na prosexei ton antra ths..

 
At 22 October, 2008 23:34, Anonymous Anonymous said...

poly kalo sex omws..

 
At 23 October, 2008 01:13, Blogger YO!Reeka's said...

άμα αρχίσει το παιδί να μιλάει φιλιππινέζικα, τότε ίσως να θορυβηθεί :)
έτσι εγκαταλείψαν τις φιλιππινέζες ως νταντάδες όλες οι κολωνακιώτισσες!!

 
At 23 October, 2008 09:11, Anonymous Anonymous said...

they are all good at first!

 
At 23 October, 2008 09:42, Anonymous Anonymous said...

test

 
At 23 October, 2008 10:25, Blogger Αόρατη Μελάνη said...

This comment has been removed by the author.

 
At 23 October, 2008 10:29, Blogger Αόρατη Μελάνη said...

Το σπίτι της Λίζας ποιος το καθαρίζει; Και τα παιδιά της ποιος τα μεγαλώνει; Εκτός κι αν τα έχει ξεπετάξει, έκαψε και το σπίτι της να μην την τρων οι ψύλλοι, και ησύχασε...

Πάντα υπάρχουν λόγοι και δικαιολογίες για να πάρεις οικιακή βοηθό. Μόνο που μερικοί μπορούν να το κάνουν ενώ άλλοι όχι, και μερικοί μπορούν μόνο να κάνουν την οικιακή βοηθό στους άλλους. Λεπτομέρειες...

 
At 23 October, 2008 14:38, Blogger ruth_less said...

Παρόλο που το θέμα αυτό έγινε ένα με την καθημερινότητα όλων μας, για μένα δεν παύει να με συγκλονίζει ο ρατσισμός που όλοι, στο τέλος μπορούμε να βγάλουμε με αυτούς τους ανθρώπους. Έρχονται λόγω ανάγκης να δουλέψουν σε μια χώρα χιλιάδες μίλια μακριά απο τις οικογένειες τους κι εμείς, οι ψευτο-κάποιοι, βρίσκουμε την ευκαίρία να επιβεβαιώσουμε τις ανασφάλειες της ύπαρξης και... της μικρότητας μας.

"Είναι πολλά καλές στο σεξ... Μα πάρα πολλά...!"
"Είναι καλές μόνο στην αρχή"
"Μαθαίνει τα μωρά φιλιππινέζικα και γι΄αυτό την αλλάζουμε" (κάτσε madam εσύ να αναγιώσεις το κοπελλούδι σου να μάθει την γλώσσα σου! Αλλά που...!)

Παρακαλούμε να συνεχίσει η οικονομική τους κρίση για να ξενοδουλεύκουν σε εμάς!!!

Συγχαρητήρια σε μας, λοιπόν!!

 
At 24 October, 2008 08:49, Blogger drakouna said...

Το αντίθετο, η Λίζα χαίρει εκτίμησης και θαυμασμού από όλους όσους την γνώρισαν. Δεν αντιλαμβάνομαι που είδατε εσείς το ρατσισμό στο post.

Η ίδια είπε ότι τη συμφέρει να δουλεύει στην Κύπρο παρά στις Φιλιππίνες. Όταν δεν έχει άλλο ανάγκη, θα φύγει. Fair enough.

 
At 24 October, 2008 10:04, Blogger ruth_less said...

Drakouna
Δεν αναφέρθηκα σε ρατσισμό που έχει το ποστ σου. Με αφορμή το ποστ, αναφέρθηκα στον γενικό ρατσισμό που όλοι μπορούμε να βγάλουμε σε συγκεκριμένες καταστάσεις.

Ο ρατσισμός υπάρχει σε κάποιες απο τις απαντήσεις που υπάρχουν για το ποστ σου και στις οποίες έκαμα και αναφορά.

Το μόνο που "παίζεται" λίγο είναι η αναφορά σου ότι "Η Κ. άρχισε να παρακαλεί η οικονομική κρίση να συνεχιστεί, ιδιαίτερα στις Φιλιππίνες για να μείνει και άλλο η Λίζα" αλλά μπορώ να καταλάβω το πνεύμα στο οποίο το έγραψες. Παρόλα αυτά, δεν παύει κάποτε ΟΛΟΙ μας (βάζω και τον εαυτό μου μέσα) να βολευόμαστε.

Ήταν η κοινωνική μου τοποθέτηση με αφορμή το ποστ σου και όχι επίθεση.

 
At 24 October, 2008 22:15, Anonymous Anonymous said...

E Kanei re ru8les pou eimaste kai ratsistes epidi eipame oti oi filipinezes ksmnoun kalo sex Afou en alh8kia.. Na laloume psemata? En san na mou les oti eimai ratsisths epeidh lew oti oi mayroi exoun megalh villa.. Afou exoun kai en kati to 8etiko..

Ratsistiko 8a htan an elegame oti oi kinezoi en mitsovillies kai tis filipinezes den tes gamoume epeidh en pittakomoutsounes,,,




(pros pofygh pare3igisewn otan lalw "villes" enoow to kalamaristiko : megala spi8kia)


Perimenw apologia pou ton ruthless..

 
At 25 October, 2008 13:15, Blogger ruth_less said...

Δεν σου οφείλω καμμιά απολογία anonyme. Ότι όφειλα ως εξήγηση το είπα στην Δρακούνα.

(Δεν είμαι Ο Ruth_less, είμαι Η Ruth_less.)

 
At 27 October, 2008 16:59, Anonymous Anonymous said...

Oi mavroi en etsi, oi kinezoi en allospws...Pws thn eidame me ta epitheta gmt? En san na laleis tou allou kserw poios eisai. (dame ton eafto mas je en ton kseroume!) En ton akoueis. Xesthkes gia thn istoria pou kouvala pisw tou. Kollas tou enan epitheto je ekatharises!

PS : Ti shmainei tes filippinezes tis gamoume? En kanei pou valleis ton eafto sou se thesh aksiologhth(vlepe pittakomoutsounes ke mh) xwrizeis je tous anthrwpous se aftous pou gamoun je se aftous pou tous gamoun-Epikindino :-p

 
At 27 October, 2008 17:16, Anonymous Anonymous said...

e tziai hey re pou edokimases oles tis kypraies k sygkrineis! aman auti i emmoni kapoiwn kypraiwn andrwn me tin "peira" tous!

 
At 29 October, 2008 13:12, Anonymous Anonymous said...

egw den dokimasa filipineza, alla oi kopeles apo tin anatoliki evrwpi einai kalyteres apo kypraies

 
At 31 October, 2008 13:09, Blogger bestman said...

Τζιαι κατά τ' άλλα εν είμαστε ρατσιστες...

 
At 02 November, 2008 17:01, Anonymous Anonymous said...

Oi parapanw kyprees oute pippa den sou kamnoun an den tous to zhriseis..

Oi filipinezes kai pippes kamnoun sou kai glyfartzida kai glyfokolia kai oti 8eleis an den tous peis na paretisoun.. Milame gia allhs katigorias pidima..

 

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home


ΠΡΟΣΟΧΗ: Το blog βλάπτει σοβαρά την υγεία όλων όσων δεν διαθέτουν χιούμορ.