Wednesday, June 18, 2008

Brainwashed

Τούτο το blog δεν είναι κουλτουριάρικο, ούτε κάνει επαναπροσέγγιση. Τούτο το blog δεν σβήνει, δεν παύει, χίλια χρόνια και αν περάσουν δεν πεθαίνουμε σκλάβοι.

Οκ, κανεί.

Το παραδέχομαι.

Το blog είναι γνήσιο προϊόν της κυπριακής εκπαίδευσης και έχει υποστεί μια πολύ επιτυχημένη πλύση εγκεφάλου. Θέλει να κόψει τις κακές συνήθειες αλλά δεν μπορεί. Εκπαιδεύτηκε τόσο καλά που είναι αδύνατον. Πολύ φοβάμαι, I am lost forever.

Και δεν είμαι μόνη. Μου το έλεγε και η Πίτσα προχτές και δεν την πίστευα. «Έκατσα» μου λέει, «να δω το ματς Ελβετία - Τουρκία. Αδιάφορο ματς. Χέστηκα και για τους Ελβετούς, χέστηκα και για τους Τούρκους. Θεωρητικά δεν έπρεπε να με ενδιαφέρει ποιος θα νικήσει. Δεν ήξερα ούτε ένα παίχτη. Ξεκινά που λες το ματς και πιάνω τον εαυτό μου να είναι με την Ελβετία. Να θέλω να χάσει η Τουρκία. Κάνω rationalize την κατάσταση και αποφασίζω ότι έχω υποστεί πλύση εγκεφάλου από τα παιδικά μου χρόνια, με αποτέλεσμα όπου ακούω Τουρκοκάτι αυτόματα να το αντιπαθώ. Μέχρι και η Tracy Emin φακκά μου. Το «Δεν Ξεχνώ» φταίει για όλα. Και τα 400 χρόνια σκλαβιάς.»

Δεν έδωσα πολύ σημασία στην Πίτσα. Αλλά αποφάσισα να τεστάρω τον εαυτό μου.

Έκατσα να δω το ματς Τσεχία – Τουρκία. Θεωρητικά για μένα ήταν αδιάφορο ματς. Χέστηκα για τους Τσέχους, μια φορά πήγα διακοπές στη Τσεχία, τίποτε το ιδιαίτερο. Που τους νίκησε η Ελλάδα το 2004 πανηγύρισα. Το ματς ήταν πολύ δραματικό, η Τουρκία νίκησε θεαματικά, ανέτρεψε ένα 2-0 εις βάρος της και μέσα σε 20 λεπτά έβαλε 3 τέρματα και προκρίθηκε. Με άλλα λόγια, έκαμε πόξιλλικκι τους Τσέχους. Ούτε η Ελλάδα δεν πέτυχε τέτοια θεαματική πρόκριση το 2004.

Εγώ μαλάκα, λυπήθηκα τους Τσέχους.

Και νευριάζω, διότι είμαι σίγουρη ότι αν οι Τσέχοι έχαναν από οποιαδήποτε άλλη χώρα δεν θα με πείραζε. Ούτε που θα το έπαιρνα είδηση. Αλλά έχασαν από την Τουρκία. Και είμαι, φαίνεται, προγραμματισμένη να υποστηρίζω οτιδήποτε κινείται εναντίον της Τουρκίας. Είτε αυτό είναι πύραυλος, είτε αυτό είναι αθλητής, είτε αυτό είναι κουνούπι.

Τραγικό.

Τριτοκοσμικό θα έλεγα.

Φτου σου μωρή που το παίζεις και πολιτισμένη.

Γι’ αυτό κατέληξα στη διαπίστωση ότι η πλύση εγκεφάλου σε αυτή τη χώρα καλά κρατεί και είναι πολύ πετυχημένη. Το εκπαιδευτικό μας σύστημα πετυχαίνει απόλυτα το σκοπό του, έχει 98% επιτυχία και θέλω να πω ένα μεγάλο μπράβο στα παιδιά στο Υπουργείο Παιδείας/ στα ΜΜΕ και γενικά σε όποιον άλλον έχει να κάνει με την προπαγάνδα. Πε πε πε για τα σκλαβωμένα μας μέρη, σκλαβώνουμε τελικά τους εγκεφάλους μας και δεν μπορούν να ξεχωρίσουν τη διαφορά μεταξύ ενός αθλητικού από ένα πολιτικό γεγονός.

Αν ήμουν Αμερικάνα, αυτή η διαπίστωση θα με οδηγούσε το δίχως άλλο σε ψυχανάλυση.

Ευτυχώς που δεν είμαι και μου έρχεται φτηνά.

61 Comments:

At 18 June, 2008 10:41, Blogger cs said...

Νά μήν ανησυχείς, γιατί φαντάζομαι ότι ή νέα διοίκηση θά δώσει λύση καί σέ αυτό τό πρόβλημα.

 
At 18 June, 2008 12:25, Anonymous Anonymous said...

opws edwse kai sta ypoloipa !!!
na mas zisei i nea "dioikisi"!

 
At 18 June, 2008 12:50, Blogger grX said...

Ήταν όμως παλληκάρια οι Τούρκοι! Η αλήθεια είναι ότι εμένα πραγματικά εν με πείραξε που ήταν οι Τούρκοι που ενικησαν επειδή ήταν Τούρκοι. Αλλά ελυπήθηκα τους τους Τσέχους...

Τώρα για την επιτυχία του συστήματος, μάλλον είμαι στο 2% -τουλάχιστον για την συγκεκριμένη περίπτωση. Βέβαια ίσως φταίει το ότι τα 5 τελευταία χρόνια σπουδάζω στην Ελλάδα :)

Τώρα έχει σειρά η Κροατία :p χεχε

 
At 18 June, 2008 13:07, Blogger Nobody said...

Αν ήσουν Αμερικάνα δεν θα ήξερες πού πέφει η Τσεχία, η Τουρκία , η Κύπρος ή η Ελβετία.
Τσέκαρε αυτό:
http://www.youtube.com/watch?v=jfealLrWLIY

 
At 18 June, 2008 13:50, Anonymous the Idiot Mouflon said...

Οι Τούρκοι μια χαρά τα κατάφεραν και μας δικαίωσαν στα κουπόνια μας... Άλλοι μας τα κάμαν κακκά.

http://www.youtube.com/watch?v=8R0LzxqbYtE

 
At 18 June, 2008 15:27, Blogger pelloplasma said...

drakouna exis dikaio gia tin plisi.

Mia fora ekatsame me parea na analisoume ti telika 3eroume gia to kipriako.
Telika tpt en 3eroume epeidi sto sxoleio apla mas laloun to poso kosmo eskotosan oi tourkoi, posi gi mas kratoun ktl ktl. Alla kanenas en mas lali gia to istoriko.....ti telika egine prin tin eisvoli gia na prokalesi tin eisvoli.
Ipirxan polles prodosies opos se kathe topo alla touta en mas ta laloun.

 
At 18 June, 2008 15:34, Blogger stalamatia said...

Με όποια χώρα και να παίζει η Τουρκία θέλω να καταποντίζετε παίρνω μια ηθική ικανοποίηση όταν η Τουρκία χάνει.Σωστό λάθος δεν μπαίνω στο κόπο να το μάθω.

 
At 18 June, 2008 16:05, Anonymous Diasporos said...

Drakouna,

You are intelligent and able to look at your self from a perspective. It isn't easy to admit to the brainwashing without inviting criticism from the brainwashed.

You don't need psychoanalysis, you have a blog.

 
At 18 June, 2008 17:35, Blogger dokisisofi said...

@diasporos
eisai enas klasikos kipreos gliftis

aporw pou fwnzeis

 
At 18 June, 2008 19:12, Anonymous Anonymous said...

welcome to my dissertation

:P

 
At 18 June, 2008 19:17, Anonymous Diasporos said...

dokisisofi:

I could say what I think you are, but I won't.

Now return to your parapaxnon.

 
At 18 June, 2008 20:04, Blogger Dana said...

Hello Drakouna, my point of view as a foreigner living in Cy. I am so allergic to this brainwashing (know quite some of it - my child went to dimotiko scholio here) that I on the other hand am very happy when Turks win anything like football match, and usually wish for them to win. Quite absurd and paranoid, I admit.
Wishing you all the best and your family.

 
At 18 June, 2008 20:19, Anonymous Anonymous said...

Mana mu re tin kamiemnin pu en brainwashed...

Ate kukla mu pienne asxolithu me tin ikogenia, to shopping su i esto kanena thema pio elafri je en su pan ta "sovara" themata...

 
At 18 June, 2008 23:29, Blogger dokisisofi said...

@diasporon

parapaxnon?

dld?


kai gia na katalavw. irtes mishimou mia evdomada gia na fereis ta mora sou na paiksoun me tous pappudes kai tis giagiades ( an kai tosi ora pou spatalas edw ta kopellouthkia sou tha vouroun mes tes strates)epeses "ksafnika", "tixaia", sto blogg tis mamas-drakounas,( milas mas agglika enw einai fanero oti kai na diavazeis ellinika ksereis kai na milas kai evgales kai gnomatefsi gia ti dokisisofi.
gia pes.
( i dokisisofi trellainetai na asxolountai me tin parti tis)

posa paei to | Diasporos said...
Drakouna,

You are intelligent and able to look at your self from a perspective. It isn't easy to admit to the brainwashing without inviting criticism from the brainwashed.

You don't need psychoanalysis"?

einai kai metaxeirismeno, elpizw na mou kameis kaliteri timi.
:)
gouttou nait

 
At 18 June, 2008 23:53, Blogger BlaCk piTt said...

Αυτό θα πει πλήση εγκεφάλου. Τι τσακώνεστε ρε! Ούτε που ξέρει ο ένας τον άλλο!

 
At 19 June, 2008 00:28, Anonymous Anonymous said...

egw ena prama 3erw TOURKOS KALOS MONO hahahahahahah,,,,brainwash k pellares sapouni tous tourkous pou m 8imizi touto to brainwash ,,,,,turk soap ,,,yeaaah,,,ela kroatia pellane tous na piasin tis 4eudosimea (nai ekratousan den ine logo tou brainwah k eblpes alla ton allwn)kai na tin baloun jame pou tous ema8e o kemal o pederas

 
At 19 June, 2008 01:26, Blogger Antonis said...

Δρακούνα μου, έφκαλες τζ'εσύ τα σώψυχα σου τζαι εδώκαν οι σσιήλλοι να τα φαν. Εν πειράζει. Όπως είπες τζαι πιο παλιά σε έναν πόστ (τζαι παραφράζω σε), το μπλογκ εν το γράφεις για τον κάθε κεντικελένην που σε θκιαβάζει.

 
At 19 June, 2008 01:41, Anonymous Diasporos said...

dokisisofi:

you have quite the chip on your shoulder don't you!
I am not provoked by unsolicited attacks, so will not respond to your absurd concoction very harshly.

*Obviously* I speak greek, I'm reading this blog(!!).
I'd rather write in english than violate my language by using english characters to spell it.

I'm not on island right now, regrettably your detective work is poor, just like the engineer of the Dimotiko Theatron. Did you take this job with a "meson"?

--- Ask a pappou to explain what a parapachnon is.

 
At 19 June, 2008 01:58, Anonymous Anonymous said...

Ναι ρε, θέλω να χάννουν οι Τούρκοι σε όλα - πειράζει? Πες το brainwash, πες το όπως θέλεις. Εγώ θα το πω πίκρα γιατί εν άδικο τούτο που μας συμβαίνει τόσα χρόνια και δεν μπορούμε να βρούμε το δικιο μας πουθενά. Και δεν νομίζω να είναι brainwash γιατί εν άκουσα κανένα τόσα χρόνια να μας κουκκουφά να παρακαλούμε να χάννουν οι Τούρκοι κλπ. Τούτο το αίσθημα ήρθε από μόνο του με αφορμή την αδικία που έγινε και συνεχίζει να γίνεται. Πως θα φκει ο κάθε πικραμένος Κυπραίος που πάνω. Ο Μικελλίδης να μας πει... ή ο κάθε μικελλίδης μες το μπλογκ δαμέσα.

Ναι να χάννουν ακόμα και στα πιό ηλίθια πράγματα, όπως π.χ να μεν καταφέρνουν να βάλουν το κομμάτι δέρμα που κλωτσούν μέσα στο στόχο.

Όποιος θέλει ας το αναλύσει και όποιος θέλει ας κάμει τον ψυχολόγο. Περαστικά σε όλους.

@ diasporos
irtes mian eftomada tzie etaraxes mas ta nevra mas re file!!

@ dana
en kala pou eshis to gnothi s' afto (know yourself an ta ellinika sou eni ftanoun os tziame) oti ise absurd tziai paranoid.

parapaxnon - opos leme - kani!!! Xa xa

 
At 19 June, 2008 02:35, Anonymous Diasporos said...

anonyme:

I'm not here to annoy you, but if I do annoy you all the better.


Stop with the victim mentality regarding the CYprus problem.

You can't both be all macho pallikaria hating the superpowers (while enjoying an incredible standard of living), and at the same time expect that the superpowers will somehow step up and "help" you.

 
At 19 June, 2008 03:02, OpenID prawnkraka said...

brainwash, brainwash!...
i #$#!$%tourjoi!(astiefkw kemal[oi o ataturk]!)

alla i emin, en emin!

maria t.

 
At 19 June, 2008 03:17, Anonymous Anonymous said...

Το να είναι κάποιοι πικραμένοι γιατί έχασαν ανθρώπους και περιουσίες δεν σημαίνει ότι το "παίζουν" victims. Απλά είναι.

Δεν σκέφτηκα ότι είμαστε macho παλλικάρια - αλλά ναι, μπορεί να είμαστε και μάτσο που όμως ΔΕΝ περιμένουμε τις superpower δυνάμεις, όπως της χώρας που σε φιλοξενεί, να μας βοηθήσουν. Δεν έχουμε και ουτοπίες! Anyway, που θα έλεγες κι εσύ, δεν αναφέρθηκα σε τίποτα τέτοιο και δεν ξέρω γιατί προσθέτεις λόγια που δεν είπα.

Το πρόβλημα σου εσένα ποιό είναι? Μια χαρά περνάς εκεί που είσαι όπως λες. Και χαίρομαι που αναγνωρίζεις ότι απολαμβάνουμε ένα incredible standard of living. Να και κάτι καλό που είπες επιτέλους για τη χώρα της καταγωγής σου... Ναι, ναι... δεν μπορείς να το πετάξεις αυτό από πάνω σου όπου και να πας, όσο χρόνια και να κάνεις εκεί που είσαι. Θα είσαι πάντα ένας Κυπραίος της Αμερικής. Όπως τον Μικελλίδη, πάλι μου ήρτε ο συνηρμός για κάποιο λόγο, που κατηγορεί ούλλους τους κυπραίους πως εν κομπλεξικοί κλπ κλπ τζιαι ξεχάννει τον εαυτό του πάντα έξω. Φύρνουμαι όταν τον θωρώ τζιαί ακούω... τζιαι τωρά που το λαλώ, εν να μου λείψει ούλλο το καλοτζαίρι. Που θα ακούσω τόσες μαζεμένες μ......ς?

P.S.You do not annoy me you just make me realize how lucky I am

(the same anonymous)

 
At 19 June, 2008 03:52, Anonymous diasporos said...

Anonyme"

Happy to make you realize positive things about your self.

 
At 19 June, 2008 11:56, Blogger ttallou said...

Εγώ πάλι ήμουν με την Τουρκία (να το κοιτάξω; ).
Όσο για την πλύση εγκεφάλου, δες αυτό το τραγικό:
«Βλέμμα ρατσισμού» Ελληνοκυπρίων απέναντι σε αλλόθρησκους

 
At 19 June, 2008 12:42, Anonymous Anonymous said...

Otan mia mera ertoun "pou poda" na mas sfaksoun kai tous upoloipous, na tous peite "emeis sas upostirizoume stin mappa, en eimaste brainwashed" bgalte mas eksw pou tin grammi!

tourkosporoi!

 
At 19 June, 2008 14:00, Blogger drakouna said...

Ναι, έχεις απόλυτο δίκιο anonymous, εν επειδή δεν υποστοιρίζω την Τουρκία στα αθλητικά που δεν μας επιάσαν όλη την Κύπρο.

Το άλλο με τον Πόμπο ξέρεις το?

 
At 19 June, 2008 14:57, Anonymous diasporos said...

...When I say that many Cypriots share a mentality with our lovely president Bush, people are surprised.

They have the same narrow-minded view of a reality only fit for fairy tales that he does. Full of hatred, historical bias, and a "mission from god" to annihilate the enemy that did the country harm unprovoked.

 
At 19 June, 2008 17:02, Blogger the Idiot Mouflon said...

Ο μέγιστος Αμερικανισμός: "να φκούμεν πουπάνω".

 
At 19 June, 2008 17:15, Blogger dokisisofi said...

Sxolio tis despoinidos antimarketigk se post tou elatoxelidonou me imerominia 4/6/2008


psychia said...
Αγαπητέ μου Έλατε Χελιδόνη

Δύο (άσχετα) έχω να πω:

1. Βάλτε κανένα email στο προφίλ σας να μπορεί ένα πλάσμα άμαν θέλει να επικοινωνήσει μαζί σας.

2. Κάμετε κάτι με τις ημερομηνίες που δεν έχουν τα ποστς σας.

Με αγάπη,
μια πιστή σας αναγνώστρια.

11 June 2008 15:01

 
At 19 June, 2008 17:22, Blogger Sike said...

δηλαδή αν έπαιζε Τσεχία-Ισραήλ έπρεπε οι Παλαιστίνιοι ναν με τους Ισραηλίτες ειδεμή θα αποτελούσε πλύση εγκεφάλου;

οξά οι άπλυτοι (εγκεφαλικά)Τούρτζοι εν με την Κύπρο άμα παίζουμε με την Τσεχία;

σάστε τα μιλίμετρα σας

 
At 19 June, 2008 17:48, Anonymous Anonymous said...

o an-lin ipe...
ama tes efaasin i kalamaraes pou tous souidous iha mian foveri eforia to proi pou to ematha [siya pou itan na katso na tous do tziolas]..en tze eho tipote me ta plasmata...apla itan toso malakismena ta panairka tous to 2004 [to thavma tis ellinikis psihis epidi enikisan mian fora - apoklietoun thoris na ta ekataferan i pektes yiati apla eyioutisen..]...
ama tes efaan pou tous rossous esioureftika oti tin malakia eylitosamen tin...
e kala pou tes efaasin tze pou tous ispanous en asholithika...

tora touto en tze en mono to ekpedeftiko sistima..i tileorasis ihan to stil i omada mas..os tze o pilitis efkiken me exofilo yia tin ethniki elladas..xeftila tze pou tziame tze tzi..o tzivas san fourpadoros ekatalaven to mallon omos..

me tous tourkous en asholithika...enas filos mou pantos en fanatika mazi tous..

en na mou pis thelo tze eyo psihanalisi..oi kiria mou mia hara ime..i mappa mono peristasiaka me kofti..alla na mas zalizoun ta arhidia me oti karakits efkalen o ellinikos ethnikismos yiati tin mian enas tipos pou anayiosen i alvania epiasen hriso pale elliniki psihi dioti monos tou en adinato yini - tora yiati, o theos tous tze to complex tous], tin alli yiati i paparizou epetassetoun san tin appara, tze istera yiati ekataferan tzini i pektes to 2004 na nikisoun..e kani...
eyo imoun me tous pektes...to thavma tis ellinikis psihis en i praymatiki nevrosi..
tze eho ta yerima tze kollimata..ama thoro polles ellinikes simees tze akouo yia ellinikes psihes, athimoume tin 15 iouliou..inta praman a?
e touto theli analisi..
tze sioura i filtati pou pano pou anhonounte yiati founte oti en na pexi to eryo i katasftorfi tis hiou to 2008 [singratithite,sevasmo sto ahaparo vlemma tou brianwashed/kollimenou], tzini telos panton pou athimounte profanos toso polla tin 20 iouliou 74, en tze en na ehoun provlima fantazome pou eyio xekino to kollima mou nakkon pio yliora..

arayes sou yiati to xiannoun oti ipirhe tze i 15 prin tin 20?

 
At 19 June, 2008 18:27, Anonymous oRni8a said...

Dokisisofi eisai 8eaaa!!pe ts ta!

Drakouna RESPECT!!!

 
At 19 June, 2008 22:01, Blogger dokisisofi said...

@diasporon

Apo ton tropo pou grafeis exw tin entiposi oti eisai gineka kai emeines gia ena diastima stin Agglia. Stin Ameriki pantws de meneis.

@anwnime

nomizw ksereis kai milas kai grafeis tourkika. Tetoia kataxrisi tou y den eksigitai.

EIMAI POLLA KALI ENNEN?

 
At 19 June, 2008 22:10, Anonymous Anonymous said...

an en yia mena pou milas korouda [dokisisofi ..] ehases...
apla en ekollisa to vitsio na yrafo ton iho y san g..an to vris pios tze yiati anhonete me tin phonitiki yrafi..
pantos an exera tourtsika itan na en kala...
tin ylossa tous allous mathenoun mas tin me tos eshekipi
anen yia allo anonimo,iyian..apla fakko yiron...
a-l

 
At 19 June, 2008 22:22, Blogger BlaCk piTt said...

Αν αξίζει η Τουρκία τη νίκη σε ένα ματς, γιατί να μην την πάρει? Γιατί να είμαι εναντίον της? Ο μόνος λόγος να θέλω να χάσει είναι να παίζει είτε με Ελλάδα είτε με Κύπρο. (είτε με ομάδα που συμπαθώ όπως Ολλανδία, Ρωσία)
Αλλά έτσι είναι...΄Με τέτοια παιδεία και κυρίως με τέτοιους καθηγητές... Αν ένας καθηγητής αποκαλεί τους Τούρκους "σκύλους" μπροστα σε 15χρονα, τι να πιστέψουν και αυτά!? Αν περίμενα να μάθω απ' το σχολείο, τώρα θα ασχολούμουν με τριγωνομετρία (αν δεν ξέρεις τριγ, πως μπορείς να ζεις?). Ο πραγματικός δάσκαλος είναι η ζωή. Αν δεν ζήσεις κάποια πράγματα δεν τα μαθαίνεις.
Και ναι ρε, θα μιλώ με Τούρκους και θα κάνουμε παρέα. Δεν έχουμε τίποτα να χωρίσουμε. Καιν αν η εξουσία βρισκόταν στα χέρια των νέων, το κυπριακό θα είχε λυθεί. Τι ξέρουν οι γέροι? Αγύριστα κεφάλια. Κολλημένα σε άλλες εποχές.

Ρονάλτο μου όχι να κλαις (πολύ)...

 
At 20 June, 2008 02:01, Anonymous diasporos said...

Dear dokisisofi


I'm a guy, never lived in England (can't you tell I'm writing in *American English* ?) and I live in the states,if you know anything about this country I can answer your questions!

Since you have sleuthing/linguistic interests, you may figure out whereabouts I'm spending my happy perfect and idyllic life.

 
At 20 June, 2008 16:12, Blogger ttallou said...

This comment has been removed by the author.

 
At 20 June, 2008 16:14, Blogger ttallou said...

@dear ανώνυμε (μα ούτε καν ένα ψευδώνυμο; )

χρειάζεσαι περισσότερη μελέτη στη φωνητική γραφή. Η λέξη γραφή,πχ, δεν μπορεί να αποδοθεί με το y (που πράγματι, παραπέμπει σε τουρκική γραμματεία).


ΥΓ: Αλήθεια, γιατί τόσο greeklish?

 
At 20 June, 2008 18:30, Anonymous my name is... said...

God guys get a life, drakouna just made a remark about how successful brainwashing is and how susceptible we all are no matter how "smart" we think we are. After a certain age though we learn to differentiate and it's a matter of choice whether we still hate a country just for the sake of it or if we are indifferent to their little meaningless winnings and losings.

So whatever and give it up attacking greeklish, it's much better than the pretentious greek characters people use (and still cannot spell properly - I mean drakouna "υποστοιρίζω"?)

;)

 
At 20 June, 2008 19:37, Anonymous Anonymous said...

ma evala psedvonimo "an-lin" tze sto deftero ekopsa to se "a-l" sto telos...

en katalavo me pian loyiki to yrafo en mpori na yrafti me y...yesterday, yard, yeast..oulla athimizoun mou stin arhi tous to yrafo...
tora yiati yrafo me latinikous haraktires...
eyioutisen..ishen tze mian periodo pou iha computer mono me engelzika tze eminen mou aipin...
alla katalavis oti eshi tze kipriakes ekfrasis pou en tze mporis na tes yrapsis aneta sta ellinka...
ate na yrapsis to sha as poume..σια?
opote etsi yia na eshi plouralismo tropon ekfrasis...
an pantos to y kontefki tin tourkiki yrammatia no problem..
pou tous poda eho kamposa dania etsi tze allios...ate na enishisoume tin alli pteriya

 
At 21 June, 2008 00:42, Blogger ttallou said...

Δεν υπάρχει λόγος να παίρνω χώρο στο παρόν blog για να σου απαντώ, αλλά αφού ρωτάς:
Το y διαβάζεται πάντα ως γιε-, για- ή γιο- (yellow/yard/yoga) και μόνον έτσι. Κοινώς, δεν πρόκειται για το σύμφωνο γ, αλλά για μια σύνθεση που στη φωνητική της απόδοση ξεκινά με το γ-.

 
At 21 June, 2008 09:22, Anonymous Anonymous said...

ayapiti mou kiria ttalou efharisto yia to potiri alla en misoyemato..nomizo en eprosexes tin alli plevra...tze en esitases kanonika sto potiri to diko mou..
dioti filtati to na estiazis stin akrivi profora tou y sta anglika en mia arhi..alla arayes sou en shetiko oxa en tropos yia na men apantas?
dioti ate na dekto oti eshis dikeo tze enen to y to akrives antistiho tou γ stin yeniki tou hrisi...iparhi allo yramma sto angliko alfavito [pou en to pio kontino mas latininoyenes alfavito] pou antistihi sto y?
edo se thelo kavoura pou laloun tze ikalamaraes..
en iparhi...
opote ama aferesoumen to y [me misododji dikeoloyies yia na imasten ilikrinis]..."yinonte" 2 alla endiaferonta mikropraymatakia 1. miniski to y yia to elliniko ipsilo [yia osous ehoun vitsio me tin elliniki orthoyrafia tze theloun na tin kouvaloun tze se alles diatiposis]
2. tze iothetite to g yia y..

ma ylikitati mou kiria to g en milia makria pou ton iho tou yrafo..en to γκ..an den sou kathete diladi to y yiati eshi tasi pros to ye klp, en na to afikis tze en na pais se ena entelos diaforetiko iho?
hm hm kiria ttalou mou..ipopto..

thelis na tin paroume tin ipopsia mou ena vima pio vathkia? na doume tze an en ontos asheti i kouvneta me to thema tou brainwash/kollimatos pou efarasen tin drakouna? oriste..ipopsiazome oti yia merikous [oi yia esena ..en se xero yia na po]epitihanete akoma enas en dinami stohos..apomakrinete i yrafi akoma parapano pou tin fonitiki tis prayamtikotitas [yinete enas kodikas pou miloun tzini pou xeroun ..klp] eno [kita na dis pou irtame sto thema] apofevyete tze to na plisiasoume tin tourkiki yrammatia/katayrafi..ylossa se kapia ekdohi telos panton..
an omos i tourki ehoun dikeo tze en pio praktiko to y? opos alloste fenete/akouete?..
tote opos tha elalen tze o k. menelaos i apantisi ine na iothetisi i exousia kapion allo yramma/stihio yia na apomakirinthoun i ithayenis pou otidipote eshi na kami me "tourkiko"..
exellinismos me to kalon i me to zori
em athimase to kafka me ta latsia tze tin aylandjia?..itan tze tzinon en y [metaforika] pou enohlisen tin exousia tis ylossikis kathorotitas...

opote ne eshis dikeo na men pianoume tze horo tze sto blog..alla en en asheto me to thema ..ta idia antanaklastika pou parayoun tin antitourkiki taftisi stin mappa parayoun [ipopsiazome] ta idia sindroma apofiyis tis ylossikis praymatikotias ...yia na men en tourtsika..tze ate na tous pis oti tze i lexi leventis en tourtsiki..
iyian ..
se hereto kiria mou
an - lin

 
At 21 June, 2008 10:20, Blogger ttallou said...

This comment has been removed by the author.

 
At 21 June, 2008 10:24, Blogger ttallou said...

Εφόσον επιμένεις να γράφεις greeklish, ναι, το g είναι η καλύτερη απόδοση, ο πιο αποδεκτός αναγκαίος συμβιβασμός.
Κι αν θες να μου απαντήσεις, παρακαλώ στο mail μου, κάνουμε κατάχρηση του blog.

ΥΓ: Η λέξη λεβέντης είναι πέρσικη. Τάδε έφη Τριανταφυλλίδης.

 
At 21 June, 2008 14:11, Anonymous Anonymous said...

ah kori ttallou ..to γκ/g en kallitero pou to γ/y yia na apodosis to yrafo/γραφω, horis loyo tze etia a?
to "apodektos" kouvala mian erotisara tou stil "pou pious tze yiati"? ...o "anangeos" en astia ekfrasi ama dis ta dedomena..

"kapii to epivaloun, kapii to anaparayoun"..mpori na en pio konta stin praymatikotita san diatiposi tou thematos..
pantos yia na men ehoume parexiyisi en tze yrafo greeklish..
en kipriaka pou yrafo..me mi-elliniko alfavito..
iyian..tze iposhome en to telos...
yia ton leventi en epiases to pehnidi-elpiza na tou dokis ena yiron disis-anatolis.. alla afou ivres oti eferan to pou tin persia i yitones pale yinete afou efkikamen anatolika...eminen ton loyopeynio me tin mesoyio alla en pirazi..
kata ta alla ematha tze to blog sou ..
a-l

 
At 21 June, 2008 14:55, Anonymous diasporos said...

The greek alphabet cannot adequately express the pronunciation of the Cypriot dialect.

Part of your brainwashing has been the obsession of keeping an alphabet that will eventually spell the death of the dialect. (-anyone born after 1970 can't understand half the cypriot dialect).

 
At 23 June, 2008 00:17, Blogger dokisisofi said...

diaspore den iparxoun aneparkis kai katwteres glosses kai dialektoi.
Simasia exei i epikoinwnia.
De lew oti i "kipriaki" einai kai i esperando alla gia tous kipreous kamnei ti douleia tis. Egw etixe na akousw stin Ellada vlaxika apo mia giagia kai an den katalavaineis mia me ta kipriaka ekei den katalavaineis 10. Gi'aftous pou ta miloun omws kanoun tin douleia tous.

Oso gia to perivoito y, egw apla to epesimana giati sto irc otan empainan tourkoi sta rooms tous katalavainame apo ta hy kai ta polla y. (opws kalh wra). A nai . Kai apo ta flood me ksitimasies gia tin Kipro kai tin Ellada. Me kati pakistanous ops na exoun kai apopsi! Oti i Kipros einai tourkiki giati anike stin othomaniki aftokratoria! kai oti kala mas vrizoun oi tourkoi!Ekatalaves ta pakistanouthkia?


I tourkiki propapaganda kala kratei kai emeis fagwnomaste gia tis mappes.

 
At 23 June, 2008 03:16, Anonymous Diasporos said...

You misunderstood me.

I didn't say inferior language, I said the Cypriot dialect uses an alphabet that can't be used to pronounce it. Therefore the death of the dialect is inherent in it's inability to be easily written.

I love cypriot. I have dictionaries, books from my ancestral village, and I could probably give you a whole paragraph that you wouldn't understand (grew up around a lot of old people)

 
At 23 June, 2008 03:16, Anonymous Diasporos said...

You misunderstood me.

I didn't say inferior language, I said the Cypriot dialect uses an alphabet that can't be used to pronounce it. Therefore the death of the dialect is inherent in it's inability to be easily written.

I love cypriot. I have dictionaries, books from my ancestral village, and I could probably give you a whole paragraph that you wouldn't understand (grew up around a lot of old people)

 
At 23 June, 2008 10:48, Blogger dokisisofi said...

try me!

 
At 23 June, 2008 19:15, Blogger dokisisofi said...

muaaaaaaaxaxa

Ορθογραφικό-Ερμηνευτικό λεξικό Κυπριακής Διαλέκτου

A
ακκάννω: δαγκώνω
αλόπως: μήπως, πιθανώς
αμινιάζω: υπολογίζω
αμπλέπω: βλέπω
αμπούστα: κουτί
αντζελοσσιάστηκα: τρόμαξα
αντινάσσω: τινάζω
αξινόστραφη: ανάποδη
απόπατος: αποχωρητήριο
άππαρος: άλογο
αππιθκιά: αχλαδιά, ένδειξη κοντινού χώρου
άρκοψες: αύριο βράδυ
αρμαρόλα: μικρή ντουλάπα
αρφός, αρφή: αδελφός, αδελφή
ασσιελιά: ένα σκέλος (για μήκος)
ατζία: άκρη του ψωμιού
αφτένω: ανάβω
άψε το: άναψε το
αψιουρίζομαι: φταρνίζομαι
Β
βάκλα: η ουρά του προβάτου
βαρκούμαι: βαριέμαι
βαστώ: κρατώ
βίτσα: μαγγούρα, έγινες ~ αδυνάτισες
βλαντζί: συκώτι
βόρτακος: βάτραχος
βόρτος: χοντρός
βούκκα: μάγουλο
βουκκαλλέτικον: μπούλλης
βουναλλούι: μικρός λόφος
βούρνα: νεροχύτης
βουρώ: τρέχω
β **** ρίξε: σώπα (προστακτική)
γ
γάρος: γαϊδούρι
γιουτά μου: με βολευεί
Δ
δισκοθήκη: ντίσκο
δρώμα: ιδρώτας
Ε
εβόλυσα: πάτησα λάσπες
ελαόθικα: τρελάθηκα
ελύσσιασα: πεινάω πολύ (έχω λυσσάξει από την πείνα)
έππεσεν το αρφάλι μου: πεθαίνω της πίνας (έπεσε ο αφαλός μου)
έρκουμαι: έρχομαι
έσιει: έχει
έσσω: μέσα
εφάτσησα: χτύπησα
Ζ
ζάβαλλι: αλίμονο
ζαβός: στραβός
ζάμπα: μπούτι
ζίλικουρτι: σκασμός
ζ ώλος: άσχημη μυρωδιά, βρωμιά
Η
ήντα: τι
ήντα μπον τούτον; : τι είναι αυτό;
Θ
θκιούλλα: θεία
θωρώ: βλέπω
Κ
καϊλώ: δέχομαι
κάκκαφα: πολύ ανώμαλα εδάφη
καλώ: αμέ
καμμώ: κλείνω τα μάτια μου
καρκασιαλλίκκι: φασαρία
καρκόλα: κρεβάτι
καρτζί: απέναντι
κάττος: γάτα
κατρακύλα: τσουλήθρα
κατσιαρίζω: κάνω θόρυβο
καύκει: καίει
κάφκα: ερωμένη παντρεμένου άντρα
κκελλέ: κεφάλι
κκελλέ κουλούμπρα: αγύριστο κεφάλι
κόλλα: χαρτί
κοτζιάκαρη: γερόντισσα
κοτολεττα: μπριζόλα
κούλλουφος: ατημέλητος
κουφή: φίδι
κρούζω: καίω
κρώννουμαι: ακούω, συμβουλεύομαι
κωλοσύρνω: τραβώ
Λ
λαλώ: λέω
λαός: λαγός
λάου λάου: σιγά σιγά
λάσσω: γαυγίζω
λαφαζάνης: αυτός που λέει βλακείες (εξωπραγματικά γεγονότα)
λίξης: λιγούρης
λυσσιάρης: λιγούρης
λυσσιοπεινώ: πεθαίνω της πίνας
λουβώ: μαδάω
λούκκος: λακκάκι, τρύπα στο έδαφος
Μ
μαΐρισσα: κατσαρόλα
μαϊττάππι: κορόιδεμα
μαλαχτός: μαλακός, ο ευάλωτος
μαννός: ηλίθιος
μάππα: μπάλα
μάππουρος: κουκουνάρι
μαυρού: Φιλιππινέζα, Σριλανκέζα
μεζετζής: αυτός που του αρέζουν οι μεζέδες
μίλλα: λίπος ζώου (χρησιμοποιείται στα σουβλάκια)
μιτσής: μικρός
μοτόρα: μοτοσυκλέτα
μούλος/λα: μουλάρι
μουτταρκά: κορυφή
μούττη: μύτη, κορυφή
μούχτιν: δωρεάν
μ ιάλος: μεγάλος
Ν
νησιάνι: διακριτικό υπαξιωματικού (γαλόνια)
ντζίζω: αγγίζω
Ξ
ξημαρισμένος: λερωμένος
Ο
όϊ: όχι
ολάν: τι νόμιζες
οξά: ή
όξινο: λεμόνι, ξινό
ούσσου: σιώπα (προστακτική)
ο **** ύτσιαλι: πολύ φαΐ (φάγαμε το …. μας!)
Π
παγκούι: παγκάκι
παουρίζω: φωνάζω
παπίλλαρος: τα πρώτα σύκα
παπίρα: πάπια
πάππαλλα: τέλος
παραπόττης: αυτός που κάνει ατιμίες
παρπέρης: κουρέας
πασιαμάς: χαβαλές
πασιής: παχύς
πατανία: κουβέρτα
πατσαρκά: χαστούκι
πατσιαούρι: πατσαβούρα
πατταλόνι: παντελόνι
παττίχα: καρπούζι
πεζούνι: περιστέρι
πιθκιαβλοζάμπης: τα πόδια του είναι λεπτά σαν πιθκιαύλι (ελλ. αυλός)
πιλέ ήδη
πίσσα τσίχλα
πιττώνω πλακώνω
ποδά απ' εδώ
ποθκιάντροπος ξεδιάντροπος
ποΐνες μπότες
πολογιάζω διώχνω
πομιλόρι ντομάτα
πόμπα βόμβα
ποξαμάτι παξιμάδι
πορνόν πορνόν πρωί πρωί
πότσα μπουκάλα
ποτζεί απ' εκεί
πουλλαόφωνος άντρας που μιλά με λεπτή φωνή
πουπούξιος κουκουβάγια
πόφκαλες με με κούρασες
ππαραόπιστος τσιγκούνης, φυλάργυρος
ππεζεβένκης κερατάς
ππούλλι βλήμα (ηλίθιος)
ππουνιά γροθιά
ππουρτού (τα) συμπράγκαλα (υπάρχοντα)
πρότσα πιρούνι
πυρκόλα του την χτύπα τον
πύρουλλος, πυρά ζέστη, καύσωνας
Ρ
ρέσσω περνώ
ριάλια λεφτά
ρότσος πέτρα
Σ
σαντανοσιά ανακατωσούρα
σιακατούρι κατηφόρα
σιεηττάνης σατανάς, πονηρός
σιέσιης δειλός
σιονώνω χύνω
σιόρ κύριος
σιουτζιούκκος παραδοσιακό κυπριακό γλυκό από μούστο (μοιάζει με δυναμίτη)
στέκκα λεπτός/ή
στράτα δρόμος
σύξηλος άναυδος
συνάω μαζεύω
συντυχάνω μιλώ
σύρνω ρίχνω
Τ
τάβλα τραπέζι / κρεβάτι
τάνγκα ακριβώς
ταπέλλα πινακίδα
ττάππος κοντός / τάπα
τατάς νονός
τζαι και
τζυλώ κυλάω
τζείνη αυτή
τζείνος αυτός
τζιαμέ εκεί
τζιενκένης τεμπέλης
τζισβές μπρίκι
τζοιμισμένος κοιμισμένος
τζυλώ κυλώ
τουρτουρώ κρυώνω
τσαέρα καρέκλα
τσεντί πορτοφόλι
τσιλλώ πλακώνω
τσούρα κατσίκα
Φ
φακκώ χτυπώ
φάουσα σκασμός
φιλούθκια φιλάκια
φκάλλω βγάζω
φκιολί βιολί
φκιόρο λουλούδι
φλόκκος σφουγγαρίστρα
φόκος φωτιά
φουντάνα βρύση
Χ
χάι χούι χαβαλές
χαμέ κάτω
χαρτωμένος αρραβωνιασμένος
χογλά βράζει
χτηνό ζώο (κάποιος πολύ δυνατός)
χτητζιολοά βρωμάει άσχημα
χτιτζιόν αηδία, πολύ βρώμικο
Ψ
ψατζή κρυο



Copyright © 2000-2007 phigita. All rights reserved.
Ενεργοδοτείται από το αίμα, δάκρυα, κι ιδρώτα της κοινότητας του phigita.net.

 
At 24 June, 2008 01:11, Anonymous Diasporos said...

Taurantizmenh,
apsimmata 'xxo na se kataliso
sgian tin matzila tzilistin na sou poutountouniso
karapattixa ssou sterfin
varlatismenin
mes to kirtarin, os san to zoppon na se yiso.


(Cyprus Rap)

 
At 24 June, 2008 14:01, Blogger dokisisofi said...

to y sto yiso pws proferetai?

 
At 24 June, 2008 15:37, Anonymous diasporos said...

opos to galan, ke to grapsimon

 
At 24 June, 2008 17:47, Anonymous Anonymous said...

telika mono oi tourtzoi ihan elliniki psishi

 
At 24 June, 2008 18:33, Blogger dokisisofi said...

Λοιπόν επειδή έχω μάθει να αγωνίζομαι θα το παλέψω να στο μεταφράσω.
Χμμ

Taurantizmenh,

Νταβραντισμένη

apsimmata 'xxo na se kataliso΄

με θυμωμένα μάτια το έχω να σε διαλύσω
sgian tin matzila tzilistin na sou poutountouniso
όπως το σύκο να σε σύρω και να σε τινάξω (εννοείται με το εργαλείο εκείνο που έχει στην άκρη ένα ττενεκούδι και είναι ειδικό για τα παπουτσόσυκα)

karapattixa ssou sterfin

ρε μαύρη καρπούζα στέρφα

varlatismenin

(δεν υπάρχει τέτοια λέξη)

mes to kirtarin,

(ούτε)

os san to zoppon na se yiso.

σαν το βόδι να σε δέσω.








α?
α?
α???


(Cyprus Rap)

24 June, 2008 01:11

 
At 25 June, 2008 04:41, Anonymous diasporos said...

not bad, not bad.


apsimata: firewood

varlatismeni: apo to "vourlizome" (to get angry - mesaoria/turkish influence)

kirtarin: barley (mesaoria pali)

zoppos: sterile donkey

 
At 25 June, 2008 15:51, Blogger dokisisofi said...

mian vasi tha tin epiasa....

 
At 25 June, 2008 18:58, Anonymous diasporos said...

pano apo vasin. If I think harder, I'll remember even more serious expressions. My pappou was a mastros ista tsiattista.

 
At 25 June, 2008 20:43, Blogger dokisisofi said...

oi ..
na xareis

 
At 03 August, 2009 20:42, Anonymous Anonymous said...

Τραγικό.

Τριτοκοσμικό θα έλεγα.

Φτου σου μωρή που το παίζεις και πολιτισμένη.


___Μπα.. Εγώ νομίζω οτι την πλύση εγκεφάλου την πήρες ως δώρο μαζί με τις Αγγλοπραγματοποιημένες σπουδές.
Έλεος... Άκου εκεί να λέει "τραγικό" και "τριτοκοσμικό" που υποστήριζε Τσεχία στο ματς με Τουρκία!!! Έλεος! Νισάφι πια με όλες αυτές τις ιδέες που μας έφαγαν τα αυτιά και τις πρωτοακούσαμε από τους καθηγητάδες μας στα πανεπιστημιακά τμήματά μας.

 

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home


ΠΡΟΣΟΧΗ: Το blog βλάπτει σοβαρά την υγεία όλων όσων δεν διαθέτουν χιούμορ.